Politique de confidentialité

Qui sommes-nous

Courage! (Courage Holdings inc.) est une compagnie de musique établie à Montréal. La présente politique décrit comment nous traitons les renseignements personnels recueillis par le site courage.world et dans nos échanges avec vous, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec.

Responsable de la protection des renseignements personnels

Lucas Jacques, fondateur. Questions, demandes d’accès ou de rectification, et plaintes : remixangelil@courage.world

Renseignements que nous recueillons

• Ce que vous nous envoyez par courriel (par exemple à info@courage.world) : votre nom, votre adresse courriel et le contenu de votre message.
• Les candidatures à nos offres d’emploi : votre CV et les renseignements qu’il contient.
• Les coordonnées professionnelles des artistes, partenaires et fournisseurs avec qui nous travaillons.

Le site n’a aucun formulaire : nous ne recevons que ce que vous choisissez de nous écrire.

Témoins et mesure d’audience

Le site courage.world n’utilise aucun témoin (« cookie ») de mesure d’audience, de publicité ou de réseaux sociaux, ni Google Analytics, ni pixel de suivi. Comme tout site Web, notre hébergeur enregistre dans ses journaux techniques l’adresse IP et le navigateur des visiteurs, pour la sécurité et le bon fonctionnement du site. Une bibliothèque de code (jQuery) est chargée depuis le réseau de Cloudflare, qui reçoit aussi votre adresse IP pour vous la livrer.

Pourquoi nous les utilisons

Pour vous répondre, étudier votre candidature, organiser nos concerts, tournées et sorties, et respecter nos obligations légales et comptables. Nous ne vendons pas vos renseignements et ne les utilisons pas à d’autres fins sans votre consentement.

Qui peut y avoir accès

Seuls les membres de l’équipe Courage qui en ont besoin pour les fins ci-dessus. Nos fournisseurs de services (messagerie Google Workspace, hébergement du site) les conservent pour notre compte; certains de leurs serveurs sont situés à l’extérieur du Québec.

Certains courriels reçus par Courage, ou copiés vers notre boîte de gestion, sont triés par un outil automatisé : un modèle d’IA de TypeSafe AI (États-Unis) lit l’expéditeur, le destinataire, l’objet et le début du message (au plus 2 500 caractères) pour les classer et repérer l’hameçonnage. Notre assistant interne, qui ne répond qu’à notre équipe, utilise Anthropic (États-Unis), et nos outils internes sont hébergés chez Fly.io (Toronto).

Conservation

Nous conservons vos renseignements le temps nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, ou plus longtemps si la loi l’exige, puis nous les supprimons.

Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements personnels, leur rectification ou leur suppression, et retirer votre consentement, en écrivant au responsable ci-dessus. Nous répondons dans un délai de 30 jours.

Mises à jour

Dernière mise à jour : 8 octobre 2026.

Privacy policy

Who we are

Courage! (Courage Holdings Inc.) is a music company based in Montréal. This policy describes how we handle the personal information collected through courage.world and in our exchanges with you, under Québec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector.

Person in charge of the protection of personal information

Lucas Jacques, Founder. Questions, access or correction requests, and complaints: remixangelil@courage.world

What we collect

• What you send us by email (for example to info@courage.world): your name, email address and the content of your message.
• Job applications: your CV and the information in it.
• Business contact details of the artists, partners and suppliers we work with.

The site has no forms: we only receive what you choose to write to us.

Cookies and analytics

courage.world uses no analytics, advertising or social media cookies, no Google Analytics and no tracking pixels. Like any website, our host records visitors’ IP addresses and browsers in its technical logs, for security and to keep the site running. One code library (jQuery) is loaded from Cloudflare’s network, which also receives your IP address in order to deliver it.

Why we use it

To answer you, review your application, organise our concerts, tours and releases, and meet our legal and accounting obligations. We do not sell your information or use it for other purposes without your consent.

Who can access it

Only members of the Courage team who need it for the purposes above. Our service providers (Google Workspace email, website hosting) store it on our behalf; some of their servers are outside Québec.

Some email received by Courage, or copied to our management inbox, is sorted by an automated tool: an AI model from TypeSafe AI (United States) reads the sender, the recipient, the subject and the start of the message (at most 2,500 characters) to sort it and detect phishing. Our internal assistant, which answers only our team, uses Anthropic (United States), and our internal tools are hosted by Fly.io (Toronto).

Retention

We keep your information for as long as needed for the purposes it was collected for, or longer where the law requires, then delete it.

Your rights

You can ask to access, correct or delete your personal information, and withdraw your consent, by writing to the person in charge above. We answer within 30 days.

Updates

Last updated: 8 October 2026.